A partir de 1960, la Biblioteca del Museo empieza a recibir y a adquirir su patrimonio documental y así se van conformando las diferentes secciones que se mantienen hoy en día: biblioteca, hemeroteca y archivos.
El acervo documental de la Biblioteca del Moderno se compone de voluminosos fondos de diferente procedencia y características. Por un lado, se encuentra el Archivo Histórico de la Biblioteca del Museo, generado durante décadas por la propia biblioteca con sus grandes las Carpetas de Actividades, los Sobres de Artistas argentinos y la sección Fototeca. En tanto los otros fondos fueron donados al Museo por parte de relevantes personalidades del campo artístico: se trata de los Fondos Personales del crítico de arte José León Pagano, del coleccionista Ignacio Pirovano y del artista Alberto Heredia.